ZoomText 2025 Großschriftsysteme für sehbehinderte Computernutzer »» Laden Sie sich die Demo noch heute herunter und testen Sie selbst! »» |
autorisierter Händler seit 20 Jahren |
Tannenstr. 2 01099 Dresden Tel: 0351 40457-0 |
ZoomText News
ZoomText 2025
Andocken der Schnellzugriffsleiste
Standardmäßig ist die Schnellzugriffsleiste jetzt an einer der vier Ecken auf
Ihrem Bildschirm angedockt, wenn Sie ZoomText starten. Dies bietet eine
Position für die Schnellzugriffsleiste, zu der Sie zurückkehren kann, wenn
sie den Fokus verliert. Es macht es auch leicht, es auf einem vergrößerten
Bildschirm zu finden.
Die Leiste kann in der oberen rechten Ecke, oberen linken Ecke, unteren rechten
Ecke oder unteren linken Ecke des Bildschirms angedockt werden. Wenn Sie die
Dockposition ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor:
- Wenn die Schnellzugriffsleiste nicht erweitert ist, klicken Sie auf die
Schaltfläche Shortcut Names anzeigen, um die Leiste zu erweitern.
Schaltfläche "Kurzbefehlnamen anzeigen" - Klicken Sie auf die Schaltfläche Anpassen und dann auf Einstellungen.
Schaltfläche "Anpassen" - Wählen Sie Automatisch an Bildschirmecke andocken und wählen Sie eine Bildschirmecke in der Ecke-Liste aus.
Verbesserungen des Sprachassistenten
- Das Standard-Weckwort für ZoomText ist jetzt "Hey Zoomy".
ZoomText stellt die Unterstützung von Windows 7 und 8.1 ein
Um mit den kontinuierlichen Fortschritten in der Microsoft Windows-Technologie
Schritt zu halten, wird ZoomText 2022 nicht mehr auf Windows-Versionen vor
Windows 10 installiert und ausgeführt. Wir verbessern auch weiterhin die
Unterstützung für Windows 11, die in Kürze veröffentlicht werden soll.
Für Benutzer älterer Windows-Versionen stehen weiterhin Versionen unserer
Software auf unseren Webseiten für frühere Downloads zur Verfügung.
ZoomText 2021
Neuer Sprachassistent zur Unterstützung verschiedener ZoomText-Befehle und -FunktionenDer Sprachassistent bietet eine Möglichkeit zur Interaktion mit ZoomText in Windows 10 mithilfe der Spracheingabe. Unterstützte Sprachen sind Englisch, Niederländisch, Deutsch, Spanisch und Französisch. Sie können den Sprach Assistant bitten, Ihnen bei verschiedenen ZoomText-Funktionen in natürlicher Sprache zu helfen. Dies bedeutet, dass dieselbe Aktion mit ähnlichen Phrasen anstelle eines einzelnen vordefinierten Sprachbefehls ausgeführt werden kann. Um beispielsweise die Vergrößerung zu erhöhen, können Sie "Vergrößern" oder "Zoomstufe erhöhen" oder "Vergrößerung erhöhen" sagen.
Im Gegensatz zu Tastaturkürzeln, die schwer zu merken sind, sind natürliche Sprachbefehle eine einfachere Möglichkeit, mit ZoomText zu interagieren. Die Verwendung der Spracheingabe zur Steuerung von Aktionen kann Benutzern auch unter Bedingungen zugute kommen, die sie daran hindern oder einschränken, eine Tastatur effektiv zu verwenden.
Verwenden des Sprachassistenten
Der Sprachassistent akzeptiert Sprachbefehle, um die Funktionen ZoomText auszuführen. Um die Funktion und den Hörprozess zu aktivieren, können Sie entweder ein Weckwort, eine Tastenkombination oder die Benutzeroberfläche verwenden. Sie können Sprachbefehle über das interne Mikrofon Ihres Computers, ein externes Mikrofon oder das Mikrofon eines kabelgebundenen Headsets sprechen.Hinweis: Da die gesamte Spracherkennungsverarbeitung über das Internet mit Microsoft Services in der Cloud ausgeführt wird, kann es je nach Verbindung zu einer geringfügigen Verzögerung kommen.
- Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um auf einen bestimmten Befehl
zu warten:
- Drücken Sie die Tastenkombination FESTSTELLTASTE + ALT + LEERTASTE.
- Sprechen Sie das Weckwort, das die Software anweist, auf einen Sprachbefehl zu warten, ähnlich wie bei einem Alexa- oder Google Home-Gerät. Das Weckwort für ZoomText lautet "Zoomy". Sprechen Sie dieses Wort, gefolgt von einem bestimmten Befehl, z. B. "Zoomy, Sprache aus" oder "Zoomy, Zoom kleiner".
- Klicken Sie auf die Mikrofonschaltfläche in der oberen rechten Ecke der ZoomText-Symbolleiste.
- Wenn der Sprachassistent auf einen Sprachbefehl wartet, wird eine kurze
akustische Benachrichtigung abgespielt und eine visuelle Anzeige auf dem
Bildschirm angezeigt.
Sie können jetzt den Befehl sprechen. Nach dem Hören eines Sprachbefehls wird eine andere Audio- und Videoanzeige abgespielt und angezeigt, bis der Befehl verarbeitet wird.
- Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, verschwindet die visuelle Anzeige,
eine weitere Audioanzeige wird abgespielt und die angeforderte
Aktion wird ausgeführt.
Wenn der Sprachassistent nichts hört, heißt es: "Entschuldigung, ich habe nichts gehört."
Wenn der Sprachassistent nicht versteht oder der Sprachbefehl nicht unterstützt wird, heißt es: "Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden."
Hier sind einige Befehle, mit denen Sie versuchen können, loszulegen. Denken Sie daran, "Zoomy" zu sagen oder FESTSTELLTASTE + ALT + LEERTASTE zu drücken, bevor Sie jeden Befehl sprechen:- Hilfe
- zoom großer
- zoom kleiner
- Zoomen umschalten
- Farbe aus
- Farbe an
- Rede weiter
- Rede aus
- Sprich schneller
- Sprich langsamer
FS-Support-Tool zum Sammeln von Systeminformationen
Das FS Support Tool ist ein neues Dienstprogramm, das Informationen über Ihren Computer sammelt und einen Bericht an unsere Teams für technischen Support und Softwareentwicklung sendet, um uns bei der Behebung von Problemen zu helfen, die beim Ausführen von ZoomText auftreten können. In der Regel werden Sie aufgefordert, dieses Dienstprogramm während einer Sitzung des technischen Supports auszuführen, wenn festgestellt wird, dass zusätzliche Details zu Ihrem System erforderlich sind. Einige Informationen, die gesammelt werden, umfassen:- Systeminformationen wie Prozessor, RAM, Betriebssystem, Architektur und mehr
- Ereignisprotokolle
- Version von Adobe Reader (falls installiert)
- Versionen aller installierten Webbrowser
- Informationen zu installierten Microsoft Office-Anwendungen
- Absturz-Speicherauszug
- Installationsprotokolle
- Derzeit laufende Systemprozesse
- Benutzereinstellungen
Migrieren von Einstellungen aus früheren Versionen
Beim Upgrade auf eine neue Version von ZoomText werden alle benutzerdefinierten Einstellungen aus einer früheren Version automatisch importiert. Dies umfasst Funktionen wie Vergrößerungsstufe, Farbe, Zeiger, Cursor, Mausverbesserungen und alle benutzerdefinierten Einstellungen, die Sie für Anwendungen erstellt haben. Der Import ist stumm (es werden keine Meldungen oder Dialogfelder angezeigt) und beginnt beim ersten Start der neuen Version. Benutzerdefinierte Einstellungen, die älter als die beiden vorherigen Versionen sind, werden nicht importiert.Kontinuierliche Verbesserungen mit Fokusverfolgung
Wir verbessern die Fokusverfolgung sowohl in ZoomText weiter. Wenn Sie beispielsweise im Posteingang von Microsoft Outlook navigieren, insbesondere bei höheren Vergrößerungsstufen, bleibt die Nachverfolgung jetzt gerechtfertigt. Auf diese Weise können Sie viel einfacher erkennen, wer die Nachrichten gesendet hat, wenn Sie im Posteingang nach oben und unten scrollen. Diese verbesserte Leistung überträgt sich auf Microsoft-Teams, in denen Sie beim Navigieren in Bildschirmen und Optionen eine bessere Fokusverfolgung sehen. ZoomText - frühere VersionenSteigern Sie Ihre Produktivietät
- neue Seriennummernverwaltung
- neuer Installer
- zoomText USB kommt nicht mehr auf einen USB-Stick, es wird statt dessen eine CD und ein Dongle geliefert, eine zusätzliche Freischaltung scheint nicht mehr möglich zu sein.
- die Demo läuft nur noch 40 Minuten nach dem Systemstart statt wie bisher 60 Tage nach der Installation
- im ZoomText Reader wird die Sprachausgabe nicht mehr über SAPI angesprochen sondern direkt
ZoomText 11
Steigern Sie Ihre Möglichkeiten
Mehr als nur eine neue Version von ZoomText -
die beste Version von ZoomText ...
die es jemals gab.
Neue Komponenten:
- Neue moderne Symbolleiste
ZoomText 11 verfügt über eine neue Symbolleiste mit einem frischen, sauberen Look. Wir haben das Layout gestrafft und modernisiert, damit es leichter erlernt werden kann und schnell und mühelos nutzbar ist. Sie können dabei die gesamte - Neue Befehlstasten
Wir sind alle Bestandteile durchgegangen. ZoomText 11 hat ein neues System von "Befehlstasten", die leichter zu erlernen und zu verwenden sind. Die neuen Befehlstasten beseitigen auch Schwächen und Kompatibilitätsprobleme, die es in frühere - Neues Zoom auf 1x
Mit der neuen Zoom-auf-1x-Funktion können Sie sofort zwischen gezoomten und 1x-Ansichten umschalten, ohne dass Sie jeweils eine Ebene vergrößern bzw. verkleinern müssen. Und wenn Sie auf 1x hinauszoomen, sind alle anderen ZoomText-Fun - Neue geometrische Glättung
ZoomText glättet jetzt die Kanten des Textes an Stellen, an denen die xFont-Vergrößerung nicht funktionieren kann. Ihre vergrößerten PDF-Dokumente sahen noch nie so gut aus. - Neuer überarbeiteter AppReader
Wir haben das automatische Lesen effizienter und flexibler gemacht, indem wir die alten Lesewerkzeuge von ZoomText mit einem neuen AppReader kombinierten. Mit diesem neuen AppReader können Sie direkt in der Zielanwendung lesen oder schalten Sie auf & - Neues einheitliches Finder-Werkzeug
Das Finden von dem, was Sie suchen, ist mit dem neuen Finder-Werkzeug einfacher denn je. Mit dem Finder haben sie die Möglichkeit, Dokumente, Webseiten und E-Mails nach Wörtern oder Wendungen zu durchsuchen. Sie können entweder den gesamten - Neues intelligentes Invertieren
Sehen Sie Fotos so, wie sie im Internet Explorer 11 zu sehen sind. Mit der neuen intelligenten Invertierungs-Funktion von ZoomText werden Fotos in ihren natürlichen Farben angezeigt, wenn bei ZoomText die Invert-Helligkeit und die invertierten Farben
ZoomText 11 Demo Download, deutsche Version
Zum Demo-Download von der ZoomText Webseite bitte hier klicken!- 05.08.2017 ZoomText 11.5, für Windows 7, 8.1 und 10 erschienen!
- Anpassungen an die Neuerungen von Windows 10
- 05.08.2017 ZoomText 10.11.9, für Windows 7, 8.1 und 10 erschienen!
- Anpassungen an die Neuerungen von Windows 10
häufige Fragen und Antworten
-
F: Nach einem Windows Update auf Windows Version 10 funktioniert mein ZoomText nicht mehr, Was kann ich tun?
- A: ZoomText ist zum Zeitpunkt der Lieferung mit der aktuellen Windows-Version kompatibel.
Durch Windows-Updates ist dies später nicht mehr unbedingt gegeben. Sie sollten
also bei jedem Windows-Update daruf achten ob dieses zu Ihrer ZoomText-Version
kompatibel ist. Sie haben keinen Anspruch auf kostenlose ZoomText Updates!
ZoomText Updates sind nur für die letzten 3 Versionen erhältlich, d.h. für die ZoomText Version 2021 sind Updates für die Versionen 2020, 2019 und 2018 verfügbar. Sollten Sie ältere Versionen besitzen (z.B. Version 10.1, Version 11...) müssen Sie eine Neuversion von ZoomText erwerben.
F: Ich habe von der ZoomText Kamera gehört, kann ich dazu jede Webcam nutzen?
- A: Im Prinzip ja. Sie sollten natürlich nicht die billigste Kamera nutzen. Die Kamera sollte eine möglichst hohe Auflösung und eine hohe Geschwindigkeit haben. Wir empfehlen z.B. eine gute Logitech Kamera oder eine ausgewiesene Dokumentenkamera, z.b. die Ziggi Hd.
neue Produkte
- 20.60.: nun auch ClaroRead für MAC im Angebot
- 15.07.: Albrecht DR 866 Blinden - und Seniorenradio, DAB/DAB+/UKW mit Sprachausgabe
- 19.06.: Stützstock, Kombistock 4-teilig Aluminium, mit Licht, Tonsignal, Aufstehhilfe
- 19.06.: 'SwellPen' Schwellstift für Schwellpapier, Wärmestift
- 03.06.: ATC: All-Terrain-Cane, der stabile Geländelangstock
- 29.05.: Blindenstock 'der Leichte' von Firecane
- 21.05.: neue Form: Blindenabzeichen / Blindenplakette, blau mit weißem Männchen (rund, Nadelverschluss)
- 21.05.: neue Form: Blindenabzeichen / Blindenplakette, blau mit weißem Männchen (rund, Magnetverschluss)
- 05.05.: Acapela für NVDA, Sprachausgabe in höchster Qualität, Version 1.9.2
- 16.04.: Mini Lautsprecher mit 3,5mm Klinkenstecker
- 20.03.: SuperNova Version 23 ist da! Was ist neu?
- 28.02.: Stockhalter, weiß, selbstklebend für glatte Oberflächen
- 26.02.: Mountbatten Brailler Tutor, Elektronische Blindenschreibmaschine, Braille, Sprache, Drucken
- 25.02.: USB Speicherstick, Mini, 32GByte rot
- 20.02.: USB Speicherstick, Mini, 32GByte gold
- 29.01.: XL Würfelbecher - ca. 8 cm x 10,5 cm - Leder mit Fach
- 26.01.: Revolution ADVANTAGE Langstöcke 5-teilig Kohlefaser
- 25.01.: Endstück-Adapter Revolution ADVANTAGE
- 24.01.: Stockhandschuh: nie wieder kalte Hände beim Gehen mit dem Stock
- 15.01.: Auffinden von Gegenständen, KeyFinder
- 10.01.: i-Speak - Daisy Abspielgerät, für CD-ROM, USB-Stick, SD-Karte
- 02.01.: XXL Würfelbecher - ca. 16 cm x 14,5 cm - Leder
- 25.10.: ZoomText Version 2024 ist da!
- 28.09.: PenFriend 3, sprechende Aufkleber, Markierungssystem, wieder verfügbar
- 28.09.: PenFriend - Etiketten taktil Pack A bis E
- 05.09.: OrCam READ 3, die Lösung für Menschen mit Leseproblemen
- 31.08.: Sagean Vocal170: UKW Radio mit Weckfunktion und Sprachausgabe, wieder verfügbar
- 27.08.: Fussball für Sehbehinderte - 650g, Größe 5 (21,5cm), bald wieder...
- 21.08.: Update für: Accord, USB MP3-Spieler mit Bluetooth - Lautsprecher, mit deutscher Sprache
- 16.07.: USB Slimline-Tastatur für Sehbehinderte, schwarz mit weißer Schrift, Multimedia
- 12.07.: USB-C Kabel, Ladekabel, magnetischer Stecker, gewebt, 100cm
- 08.07.: Mini LED Klemmlicht 'Fire' für Blindenlangstöcke mit Halterung
- 15.06.: Verkehrsschutz - Kinder-Armbinde, mit Klettverschluss, variable Länge
- 15.06.: Verkehrsschutz - Kinder-Armbinde "Bärchen", mit Klettverschluss, variable Länge
- 15.06.: Verkehrsschutz - Kennzeichnen für Rollator / Rollstuhl, gelb mit 3 schwarzen Punkten
- 06.06.: EVO E12: Ständer zum aufrechten Betrieb des E12
- 01.06.: Solitaire-Spiel für Blinde, für 1 Spieler,rund
- 01.06.: Endstück: Rollspitze, zum Einhängen, gr. Kugel, 55mm, für FireCane / Ambuteh, von FireCane
- 01.06.: Endstück: Rollspitze, mit 8mm Gewinde, gr. Kugel, 55mm, von FireCane
- 27.04.: Endstück: Rollspitze, mit 8mm Stahl-Gewinde, birnenförmig, Kunststoff, 35mm
- 18.04.: Kappe, Basecap, gelb mit 3 schwarzen Punkten an der Vorderseite, neues Design
- 11.04.: Großschrft Slim Funk-Tastatur Set gelb für PC, Mac, Linux
- 21.03.: Badekappe für Blinde, gelb mit 3 schwarzen Punkten, Silikon
- 13.03.: Ohrhörer schwarz mit rotem Kabel, wasserdicht, Bass
- 13.03.: Ohrhörer mit weißem Silikonbügel, wasserdicht, Bass
- 17.02.: Wundernadeln 12er Set, 3 Größen
- 16.02.: SuperNova Version 22 ist erschienen
- 16.02.: Micro USB Kabel, Ladekabel, magnetischer Stecker, gewebt, 100cm
- 13.02.: Knieschutz, Polster, Protektor, Größe L
- 13.02.: EVO E12: Daisy, MP3, Internet-Hörbuch Player
- 13.02.: Ellenbogenschutz, Polster, Protektor, 2 Stück
- 10.02.: Schlafmaske, weich, silber/grau
- 10.02.: Schlafmaske, weich, blau
- 10.02.: Augenmaske, 3D rot
- 10.02.: Augenmaske, 3D grau
- 10.02.: 5 Messlöffel, klein, 1g, 2g, 4g, 5g, 10g
- 10.02.: 5 Messlöffel, gross, 25g, 50g, 70g, 100g, 200g
- 09.02.: Herren taktile Brailleuhr mit Metallband
- 09.02.: Damen taktile Brailleuhr mit Metallband
- 07.02.: EVO E10: Daisy, MP3, Internet-Hörbuch Player
- 17.01.: taktiles Reise-Solitaire-Spiel für Blinde, für 1 Spieler
- 21.12.: Maßband, 150cm mit taktilen Markierungen als Aufroller
- 02.12.: Maßband, 150cm mit taktilen Markierungen, PVC Punkte
- 30.11.: Kinderstock, Faltstock 3-teilig Aluminium, PU-Design, dünn, schwarz, FireCane
- 30.11.: Kinderstock, Faltstock 3-teilig Aluminium, PU-Design, dünn, rot, FireCane
- 30.11.: Kinderstock, Faltstock 3-teilig Aluminium, PU-Design, dünn, grün, FireCane
- 30.11.: Kinderstock, Faltstock 3-teilig Aluminium, PU-Design, dünn, gelb, FireCane
- 30.11.: Kinderstock, Faltstock 3-teilig Aluminium, PU-Design, dünn, FireCane
- 30.11.: Kinderstock, Faltstock 3-teilig Aluminium, PU-Design, dünn, blau, FireCane
- 30.11.: Braillekartenset mit 54 Karten aus Kunststoff
- 17.11.: Tasche für den EVO E10 Daisy, MP3, Internet-Hörbuch Player
- 14.10.: Stirnlampe, COB + XPE, 5 Leuchtmodi mit Akku
- 10.10.: Sonic2 - USB-MP3-Spieler und Bluetooth-Lautsprecher | wieder da
- 04.10.: Langstock, 1-teilig Aluminium, PU-Design, schwarz, FireCane
- 04.10.: Langstock, 1-teilig Aluminium, PU-Design, rot, FireCane
- 04.10.: Langstock, 1-teilig Aluminium, PU-Design, grün, FireCane
- 04.10.: Langstock, 1-teilig Aluminium, PU-Design, gelb, FireCane
- 04.10.: Langstock, 1-teilig Aluminium, PU-Design, blau, FireCane
- 14.09.: Zirkel für taktile Zeichnungen
- 14.09.: Präzisions-Feder-Spitzzirkel mit auswechselbaren Spitzen, 130mm für taktile Zeichnungen
- 13.09.: Oberarm Blutdruckmessgerät Medisana BU535 Voice
- 09.09.: Jingle Ball Trainer, Volleyball für Blinde, 27cm
- 05.09.: Kopfkissen Lautsprecher mit 3,5mm Klinkenstecker
- 18.07.: SOLO, USB MP3-Spieler mit Resume und Bluetooth | wieder lieferbar
- 16.07.: der Klassiker: Mühle, das Brettspiel
- 16.07.: 4 in einer Reihe, klein, für Blinde, Holz
- 15.07.: Damespiel aus Holz mit 2 x 16 Steine für Blinde (8*8 Felder)
- 14.07.: Taktiles Rausschmeisser magnetisch für Blinde - Ludo - hell
- 14.07.: Domino, kontrastreich, taktil, 2x6 Punkte, 28 Steine
- 13.07.: Farberkennung mit Fame und Sprachausgabe
- 28.05.: Langstock, Faltstock 7-teilig Aluminium, PU-Design, schwarz, FireCane
- 28.05.: Langstock, Faltstock 7-teilig Aluminium, PU-Design, gelb, FireCane
- 28.05.: Langstock, Faltstock 7-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelrot, FireCane
- 28.05.: Langstock, Faltstock 7-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelgrün, FireCane
- 28.05.: Langstock, Faltstock 7-teilig Aluminium, PU-Design, blau, FireCane
- 27.05.: Langstock, Faltstock 6-teilig Aluminium, PU-Design, schwarz, FireCane
- 27.05.: Langstock, Faltstock 6-teilig Aluminium, PU-Design, gelb, FireCane
- 27.05.: Langstock, Faltstock 6-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelrot, FireCane
- 27.05.: Langstock, Faltstock 6-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelgrün, FireCane
- 27.05.: Langstock, Faltstock 6-teilig Aluminium, PU-Design, blau, FireCane
- 27.05.: Langstock, Faltstock 6-teilig Aluminium, Kunststoff, schwarz, FireCane
- 26.05.: Langstock, Faltstock 5-teilig Aluminium, PU-Design, schwarz, FireCane
- 26.05.: Langstock, Faltstock 5-teilig Aluminium, PU-Design, gelb, FireCane
- 26.05.: Langstock, Faltstock 5-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelrot, FireCane
- 26.05.: Langstock, Faltstock 5-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelgrün, FireCane
- 26.05.: Langstock, Faltstock 5-teilig Aluminium, PU-Design, blau, FireCane
- 26.05.: Langstock, Faltstock 5-teilig Aluminium, Kunststoff, schwarz, FireCane
- 25.05.: Langstock, Faltstock 4-teilig Aluminium, PU-Design, schwarz, FireCane
- 25.05.: Langstock, Faltstock 4-teilig Aluminium, PU-Design, gelb, FireCane
- 25.05.: Langstock, Faltstock 4-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelrot, FireCane
- 25.05.: Langstock, Faltstock 4-teilig Aluminium, PU-Design, dunkelgrün, FireCane
- 25.05.: Langstock, Faltstock 4-teilig Aluminium, PU-Design, blau, FireCane
- 25.05.: Langstock, Faltstock 4-teilig Aluminium, Kunststoff, schwarz, FireCane
- 10.03.: Braille-Prisma aus Holz, drehbar
- 02.03.: SensationBellBalls (6 Stück) 17,8cm - 190g mit Glöckchen
- 23.11.: Ambutech Langstöcke nun auch mit verschiedenfarbigen Griffen
- 25.09.: BraillePen 12 Touch - die Bluetooth-Brailletastatur und 12er Braillezeile/ Cursorrouting
- 20.09.: BraillePen12 Touch Emulator
- 22.07.: Verkehrsschutz - Armbinde, elastisch, Umfang: 28cm
- 28.05.: CereVoice Sprachausgabe für MAC OSX (TTS, Text to Speech)
oder senden Sie uns eine Mail (info@zoomtext.de) .
HTML-Dokumente Copyright ©2024 fluSoft, letzte Änderung: 8. November 2024